-
1 henhøre under
come within -
2 henhøre
2hénhøre til... — относи́ться к...
hénhøre únder... — быть в компете́нции
* * **:[ henhøre til] relate to, belong to;[ henhøre under] belong under ( fx another Ministry); come within, fall under ( fx this falls under the next item on the agenda). -
3 henhøre
henhøre ['hɛnhøːˀʀə] gehören;henhøre under éns ressort zu jemandes Ressort gehören -
4 henhøre
-te, -tотноситься (к кому, чему-л. - til, under) -
5 относиться
vb. forholde sig, gælde, referere, tilhøre, vedkomme* * *vr ipf1 se отнестись2 ipf.t.к + dat angå, vedrøre ngt, henhøre til, under ngt, referere sig til ngt, være relevant for ngt, have forbindelse med ngt. -
6 gehören
das gehört in die Küche det hører til ude i køkkenet;wem gehört dieses Haus? hvem ejer dette hus?;es gehört mir det tilhører mig, det er mit;sich gehören høre sig til, passe sig
См. также в других словарях:
henhøre — hen|hø|re vb., r, henhørte, henhørt (høre under) … Dansk ordbog
